"Teller Lade Kuchen, bitte!"

Wer aus diesem Kleinkind Satz auch nur Bahnhof versteht, kann sich das Dilemma einer Mutter gut vorstellen, die ratlos vor dem eigenen Kind steht und sich fragt um was es einen da wohl so verzweifelt bittet. Gut, dass ich mir in den letzten - bald drei! - Jahren mit meiner Tochter diverse Kommunikationsstrategien wie dem uminterpretieren von kindlichen Phrasen angeeignet habe. Gemeint hat Elea natürlich: "Einen Teller Marmelade Pfannkuchen, bitte!" Und da diese wie jeder weiß schneller als alles andere gebacken sind, haben wir uns schnell an Pfanne und Teig gemacht. Und weil's so schön war und Elea so lieb mitgeholfen hat, schoben wir auch gleich noch ein paar Muffins hinterher. In diesem Sinne: Guten Appetit!